Узнайте больше о том, как живут люди с синдромом Дауна и о том, как мы поддерживаем их

ПОДПИСАТЬСЯ!

Больше не показывать
СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ
В ПОЛЬЗУ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО ФОНДА «СИНДРОМ ЛЮБВИ»


ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ
РАЗОВОЕ
Банковской картой
Apple/Google Pay

100
500
2000
другая сумма
принимаю условия оферты
ПОМОЧЬ!

поддержать

Помедленнее,
я записываю!

Ученые обнаружили, что скорость передачи информации одинакова во всех человеческих языках — и не зависит от их сложности

Екатерина ВИНОГРАДОВА


Группа учёных из пяти университетов во Франции, Новой Зеландии, Гонконге и Южной Корее установила, что средняя скорость передачи информации с помощью речи составляет 39 бит в секунду. Причем этот показатель не зависит от скорости или сложности языка. Результаты исследования опубликованы в сентябрьском номере журнала Science Advances.

Опираясь на теорию коммуникации Шеннона, исследователи сначала рассчитали в битах плотность информации письменных текстов на 17 языках — в том числе английском, итальянском, японском. Выяснилось, что японский язык, в котором 643 слога, имел плотность около 5 бит на слог, тогда как английский с 6949 слогами — чуть более 7. Вьетнамский, осложнённый тоновой системой, возглавил список — 8 бит на слог.

Затем были проведены эксперименты на 170 добровольцах: каждый из них прочёл вслух 15 одинаковых отрывков текста, переведенных на их родной язык. На основе полученных аудиозаписей исследователи вычислили среднюю скорость речи, которая измеряется в слогах в секунду. Какие-то языки оказались быстрее, какие-то — медленнее.

На основе значений скорости речи и плотности информации в битах были получены финальные результаты. Независимо от того, насколько быстро произносятся слова в языке или сколько в нём слогов, оказалось, что каждый язык в среднем передаёт информацию со скоростью 39,15 бит в секунду. Для сравнения, средняя скорость домашнего интернета составляет 100 миллионов бит в секунду.


каждый язык в среднем передаёт информацию со скоростью 39,15 бит в секунду


Один из авторов исследования, Франсуа Пеллегрино, лингвист из Лионского университета, говорит, что результаты привели учёных к выводу: для передачи информации ни один язык не является более эффективным, чем другой.

Читайте также!

«Я никогда не слышал,
чтобы люди с синдромом Дауна совершали преступления»

Как оказываются за решеткой люди с ментальными особенностями и психиатрическими заболеваниями

Размышляя о причинах установленной константы, Пеллегрино и его коллеги отмечают, что, по всей видимости, дело тут в биологических ограничениях. Наш мозг, пишут авторы работы, имеет границы в восприятии и производстве информации. Исследования в области нейробиологии подтверждают эту мысль: верхняя планка способности воспринимать информацию составляет порядка 9 слогов в секунду (в американском английском).

Профессор Барт Де Бур из Брюссельского свободного университета, занимающийся речью и речевыми технологиями, соглашается, что человеческий мозг ограничен в восприятии информации. Но, добавляет он, человек может слушать аудиозаписи с ускорением примерно до 120% и успевать воспринимать услышанное. Впрочем, по мнению учёного, еще более сложным процессом является способность человека собрать слова в единую мысль для высказывания. 

Узнайте больше о том, как живут люди с синдромом Дауна и о том, как мы поддерживаем их

ПОДПИСАТЬСЯ!